¬ã¨s¤Hû¦b´M§ä³y¦¨¦²£ªºì¦]¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¯à¹ï¨ä¶i¦æ¹w´ú©M¹w¨¾¡C¬°¦¹¡AÀô¹Ò°·±d¬ì¾Ç¬ã¨sÉOÂåÀø¨ó·|¤UÄݪºÂå¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¤F¤@´Á¦W¬°¡§Àô¹Ò¬r¯À¦b¦²£¤¤ªº§@¥Î¡¨ªºÁ¿®y¡A³o¤@Á¿®y±o¨ì¤F NIEHSªº¸ê§U¡C¦b2001¦~10¤ë2¤é¨ì3¤éªº·|ij¤W¡A±M®a̦^ÅU¤F¥Ø«e¦³Ãö¦²£¬ã¨sªº¶i®i¡AÚ̥ߤFÀô¹Ò¬r¯À¬O³y¦¨¦²£ªº¼ç¦bªº¦MÀI¦]¯À¡C
¡§§Ú̹零£ªºì¦]ÁÙ©Òª¾¤£¦h¡¨¡A°Ñ¥[·|ijªºDavid Savitz»¡¡A¥L¬OChapel Hill¥«¥_¥dù¨Ó¯Ç¤j¾Ç¤½¦@°·±d¾Ç°|¬y¦æ¯f¾Ç¨tªº¥D¥ô¡C¡§±q¥Ø«e§Ṳ́w¸g´x´¤ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥¦«Ü¦³¥i¯à¬O¥Ñ¦hÏú¦]¯À³y¦¨ªº¡A±q¨ä¤¤§ä¨ì¬Y¤@ÓÀ£Ë©Êªº¡BÅãµÛ¬ð¥Xªº¨M©w©Ê¦]¯À¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡¨¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A§Y¨Ï¤w¸gÚÌ©w³Ì©úÅ㪺¦²£¯g¥ü¡A¤]¤£¤@©w¯à°÷¶i¦æ¸É±Ï¡A¦p¦³¦²£¥v©MÊä¤FÂùML©ÎªÌ¦hML¡C¦¹¥~¡AÏú±Ú©M¤HÏú¡B§l·Ï¡B®cµÄ·P¬V¤]¬O¾ÉP¦²£ªº¯gª¬¡A¦ý¹ïÀô¹Ò¬r¯À¼vÅTªº¬ã¨sÁÙ¤L¥G¨S¦³®i¶}¡C
NIEHSªº¬y¦æ¯f¾Ç®aMatthew Longnecker¦b¬ã°Q·|§@¤Fµo¨¥¡A¥L»¡¡A³Ìªìµo²{Àô¹Ò¬r¯À¥i¯à¬O³y¦¨¦²£ªº¤@Ó¦]¯À¬O¦b20¥@¬ö70¦~¥N(1970s)¦´Á¶i¦æªº2¶µÃö¤_DDTªº¬ã¨s¡CµM¦Ó³oÓ°ÝÃD¨S¦³±o¨ì²`¨s¡A¡§¥¿·íº¦¸³ø¹D¥ý¬O¦b¤H¡BµM¦Z¬O®ü·à¤¤µo²{¤FDDT¥NÁª«DDE©M¦²£¤§¶¡ªºÁp¨t®É¡AÀô¹Ò«OÅ@¹B°Ê¤w¸g³q¹L¡m±IÀRªº¬K¤Ñ¡n[Rachel Carson 1962ªº§@«~]ªºµoªíÀò±o¤F¨¬°÷ªº°Ê¤O¡A¦}³vº¥°±¤î¨Ï¥ÎDDT¡¨¡ALongnecker ¸ÑÄÀ»¡¡C¡§ª½¨ì³Ìªñ¡A¦bªñ¤Q¦~¡A¤~¦³¤Féwªº°w¹ï¾ÉP¦²£¦]¯Àªº¬y¦æ¯f¾Ç¬ã¨s¡¨¡C¦Ó°w¹ïÀô¹Ò¬r¯Àªº±Mªù¬ã¨s«h¬O§óªñ´Áªº¨Æ±¡¤F¡C
±Á{ªº¬D¾Ô
Àô¹Ò¬r¯À¦b§³®Wªº¥ô¦ó¶¥¬q³£¦³¥i¯à¨ã¦³¯}§¥©Ê¡A§³®Wªº¨CÓ¶¥¬q³£¬O¥Ñ¤@¨t¦Cªº²üº¸»X©MÊ^¤º¨ä¥¦¥Íª«¤Æ¾Çª«½è¨Ó½Õ¸`ªº¡C¦b§³®W¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç¤º·½©Ê¥Í¤Æª«½èÅý¤l®c³B¤_ÀR¤î´Á©Î¤£¬¡ÅD´Á¡C¦b§³®Wªº¦Z´Á¡A¥t¤@¨Ç¤Æ¾Çª«½è¿Eµo°ò¦]¡B¤À¤l©M²ÓMµo¥ÍÅܤơAÅý¤l®c¬°±j¦³¤Oªº²üº¸»XÅX°Êªº¥Í²£¦¬ÁY°µã³Æ¡CºÉºÞ³o¤è±ªº¬ã¨s«Ü¬¡ÅD¡A¦ý¬O¡AÃö¤_¤HÃþ§³®Wªºª¾ÃѤ´¤£§¹µ½¡C¨Ó¦Û¥[º¸ºû´µ´°ªº¼w¦{¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº°ü²£¬ì±Ð±ÂChandrasekhar Yallampalli¬O²³¦h¸Õ¹ÏÀ±¸É³o¨Ç¤í¯Êªº¬ì¬ã¤u§@ªÌ¤§¤@¡C
¦b¬ã°Q·|¤W¡AYallampalli«ÂI¤¶²Ð¤F¥L¹ï¤@®ñ¤Æ´á¡]NO¡^ªº¬ã¨s¡A¤@®ñ¤Æ´áºû«ù¦b¤l®cÀR¤î¤è±¥i¯à¨ã¦³¤@©wªº§@¥Î¡C¦b°Êª«¹êÅ礤¡AYallampalli©M¥Lªº¦P¨ÆÌµo²{§³®W®É¤l®c¤º²£¥ÍªºNO¯à«O«ù¤l®c³B¤_ÀR¤îª¬ºA¡CÀô¹Ò¬r¯À¹ïNO¨t²Îªº¯}§¥¥i¯à·|³y¦¨¦²£¡CµM¦Ó¥Ø«eÁÙ¨S¦³µýÕuµý©ú³o¤@²{¶H¤]¦P¼ËÓì¥Î¤_¤HÃþ§³®W¡]¬ã¨sªÌ̬Ʀܹï¤HÃþ§³®W¹Lµ{¤¤¬O§_¦s¦bNO«H¸¹¶Ç»¼¨t²ÎÁÙ¥¼§Î¦¨¦@ÃÑ¡^¡AYallampalli«ü¥X¡G¦b±N°Êª«¬ã¨s±o¨ìªºµ²ªG¥Î¨ì¤HÃþ®É¦s¦b¤@Ó¤ñ¸ûÎ`Âøªº¦]¯À¡A¨º´N¬O¦b¹ï¤HÃþ¶i¦æ¬ã¨s®É¥u¯à¦¬¶°¶¡±µªº¼ÆÕu¡C
Yallampalli«ü¥X¡G¤j¹«©M¤H¦b§³®W¤è±¦s¦b³\¦h«¤j®tÉÝ¡A¨Ò¦p¡A¤j¹«¦b§³®W®É¹ï¶ÀÊ^ଦ³«Ü¤jªº¨Ì¿à©Ê¡A¦Ó¤HÃþ«h¤£µM¡C¦P¼Ë¡ANOªº¦X¦¨¦b¤j¹«ªº§³®W¤¤¥i¯à·N¸q«¤j¡A¦Ó¤HÃþ«o¥¼¥²¦p¦¹¡C¡§¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A¦³¤L¶µ¬ã¨s¨Ï¥Î¤F¤@®ñ¤Æ´áÿªý¤î©Î¹w¨¾¦²£ªºµo¥Í¡A©Î¦b¦²£¤@¥¹µo¥Í®É©µªøÊ䥥´Á¡¨¡AYallampalli»¡¡C¦ý¬O³o¨Ç¬ã¨s¨S¦³µý¹êNO¬O§_¶H¦b¹«Ãþ¤¤ªº¨º¼Ë¡A¯uªº¹ï¤Hªº¤l®c¤¤°_¨ì¤FÀR¤î´ÁÃľ¯ªº§@¥Î¡C°Êª«-¤HÃþªº°Ï§O¤£¶È¬O¶ÀÊ^ଡANIEHSªº¿ò¶Ç±M®aJack Bishop¸É¥R¹D¡A¨Ò¦p¡A°£¤F¥¥´ÁªøµuªºÅãµÛ®tÉݤ§¥~¡A¤j¹«ÉO¤p¹«·|§âÉݱ`L¤I¦bÊ^¤º§l¦¬±¼¡A¦Ó¤£¬O´£«e¤À®Y¡C¦]¦¹¡A¦b¬rª«¾Ç¬ã¨s¤¤³Ì±`¥Î¨ìªº°Êª«----¤j¹«ÉO¤p¹«----©¹©¹¤£¬O¬ã¨s¤HÃþ§³®Wªº³Ì¨Î°Êª«¼Ò«¬¡C¨ä¥¦°Êª«¼Ò«¬¥i¯à·|§ó¨ã¦³¥Nªí©Ê¡A¦ý¨S¦³¤@Ïú¬O§¹¥þ²z·Qªº¡C
¦b§³®Wªº¬y¦æ¯f¾Ç¬ã¨s¤¤¡A¹J¨ìªº¬D¾Ô©M¨ä¥¦¬y¦æ¯f¾Ç¬ã¨s»â°ì¦}¨S¤°¤\¤£¦P¡ALongnecker»¡¡C¡§¦hÏú¤£¦Pªº¦]¯À³£¦³¼vÅT¡A¦ý¨ã¦³«Ü¤j¼vÅTªº¦]¯À«o¤£¦s¦b----¤]´N¬O»¡n¹ï¦UÏú¼vÅT¶i¦æ«Üºë²Óªº¬ã¨s¡A»Ýn¶i¦æ¤j¼Ë¥»ªº¬ã¨s¡¨¡C¹ï¦UÏú¦]¯À¶i¦æ¯S©Ê°Ï¤À¯S§O§xÃø¡A¦]¬°°Ý¨÷½Õ¬d¥»¨¤]¥u±o¨ì¤F©Ò»Ý«H®§ªº¤@ÂI²ÓªK¥½¸`¡A¥L¸É¥R¹D¡C¦ý¬O¡A¬ã¨sÊ䥥ªºµ²ªG©M¨ä¥¦¬y¦æ¯f¾Ç¬Û¤ñ¦Ü¤Ö¦³¤@ÓɬÂI¡G«e¤©Ê¬ã¨sªº¥i¦æ©Ê¸û°ª¡A¦]¬°¤HÃþªº§³®W´Á¸ûµu¡C[¨ä¥¦¬y¦æ¯fªº«e¤©Ê¬ã¨s¡A¦pÀù¯g¡A©¹©¹»Ýn¼Æ¦~©Î¼Æ¤Q¦~¡C«e¤©Ê¬ã¨s¬O¤@Ïú¬y¦æ¯f¾Çªº¬ã¨s³]p¤èªk¡C½sªÌª`]
²{¦³ªºµo²{¹ï½×ÂIªº¤ä«ù
°ò¤_¦Û¤v©M¥L¤Hªº¬ã¨sµo²{¡ALongnecker«ü¥X¦³¤@¨Ç±Òµo©Êªº¡AºÉºÞ¤£¬O¨M©w©ÊªºµýÕuªí©úÀô¹Ò¬r¯À³y¦¨¦²£¡C©~¦íÀô¹ÒªºªÅÉa¦Ã¬V¬ã¨sÅã¥Ü¨äÉO¦²£¦³¤@©wµ{«×ªºÃöÁp¡C
¦b¤@½gµoªí¤_2001¦~7¤ë14¤é¥Zªº¡m¬h¸¤M¡nÂø§Ó¤¤¡ALongnecker©M¦P¨ÆÌ§Q¥Î1959¦Ü1966¦~¶¡°ê®a¦X§@³ò²£´Á¬ã¨s¶µ¥Øªº¼ÆÕu¨Ó¤ÀªRDDE¼ÉÅS©M¦²£¬O§_¦³Ãö¨t¡C³q¹L¦å¼Ë¤ÀªR¡A¬ã¨s¤Hû´ú©w¤F°Ñ¥[³oÓ¶µ¥Øªº¥À¿Ëªº¦å¼Ë¤¤ªºDDEÈ¡A¦}±N¨äµ²ªG©M¦o̪º2,380Ó¤l¤kªºÊ䥥¦~ÄÖ©M¥X¥ÍÊ^«¶i¦æ¤ñ¸û¡Cµ²ªGµo²{¤F¥L̦b²Îp¾Ç¤W¦³«nÃöÁp¡AºÉºÞLongnecker´£¿ô»¡ÁÙn¶i¦æ§ó¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡CLongnecker¥Ø«eªº¬ã¨s¤u§@¶°¤¤¤_DDT/DDEªº¼vÅT¡A¨ä¬ã¨s¹ï¶H¬O¨ü°ª¤ô¥¼ÉÅSªº¾¥¦èô¤H¸s¤¤ªº¥¥°ü¤Î¨ä¦Z¥N¡C
¦²£¤I©M¥i¯à©Ê¡C·sªº¬ã¨s§V¤O¥¿¦b¦Ò¹î¥À¿ËÀô¹Ò±µàD©ML¤Iµo¨|¥H¤Î¦]¦Ó³y¦¨ªº¦²£¤§¶¡ªº¼ç¦bÃö¨t¡C
¥t¤@ÓÀô¹Ò¬r¯À©M¦²£¬ÛÃöªº»â°ì¬O°ò¦]--Àô¹Òªº¬Û¤¬¼vÅT¡CºÉºÞ¡A§Ú̦A¦¸³Q´£¿ô¤£n¹ïªì¨Bªºµ²ªG¦³¹L¦hªº¦±¸Ñ¡Cªi¤h¹y¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¤I¬ì°Æ±Ð±Â¤ý¾å¦B¡]µÄ¶¡^¦b¬ã°Q·|¤W«ü¥X ¡§¬ã¨s°ò¦]--Àô¹Òªº¬Û¤¬¼vÅT¬O¤@¥óÁ|¨BºûÁ}ªº¤u§@¡¨¡C ¡§ÉóÊ^±NÀô¹Ò¬r¯ÀÂà¤Æ¬°¤£¤Ó¦³®`ª«½èªº¯à¤O¹ï°§C¬r¯À¹ï°·±dªºt±¼vÅT¬O«Ü«nªº¡¨¡A¦o¸ÑÄÀ¹D¡C
³oÏúÂà¤Æ³q±`¤À¨âÓ¶¥¬q¡G¶¥¬qI©M¶¥¬qII¡C°ÑÉO¶¥¬qIÂà¤Æªº
¿E¬¡¬YÏú¬r¯À¡A±N¨äÂà¤Æ¬°¤@Ïú¤¤¶¡ª«½è¡A¦Ó³oÏúª«½è¤S³Q°ÑÉO¶¥¬qIIÂà¤Æªº
¶Ê¤Æ¬°¤@Ïú¥i³QÉóÊ^±Æªn¨ìÊ^¥~ªº±Æªnª«¡C¨âÓ¶¥¬q¯S¦³ªº
¡A¦p²Ä¤@¶¥¬qªºªÚ°òºÒßm¤Æ¦Xª«¤Æ
¥H¤Î²Ä¤G¶¥¬qªº¨¦¯Ö¥Ì
-S-Âಾ
¡A¬O¥Ñ«D±`©öÅܪº°ò¦]Âà¿ý¥Í¦¨¡C
¦]¬°¨ä©öÅܩʡAªÚ°òºÒ²B¤Æ¦Xª«ßm¤Æ
¡]¬°CYP1A1°ò¦]ªº²£ª«¡^©M¨¦¯Ö¥Ì
-S-Âಾ
¡]¬°GSTT1ªº²£ª«¡^¦b²M°£¬r¯Àªº¤¤¶¡¥NÁª«¤è±®ÄªGªº¤j¤p¬O¨Ì¿à¤_¨ãÊ^ªº¬r¯ÀÏúÃþ¦Ó©w¡C¦b¥t¥~¨â¶µ¬ã¨s¤¤----¤@Ó¬Of¼ÉÅS¡A¥t¤@Ó¬°§l·Ï¼ÉÅS----¤¤¡A¤ý©M¦oªº¦P¨Æµo²{¦²£ÉO¬Y¤@Ïú¯S©wªºCYP1A1 ©MGSTT1©úÅã¬ÛÃö¡C¡§[¦ý¬O¡A]§ÚÌ¥u±µàD¨ì¤F¦B¤sªº¤@¨¤¡A¡¨ ¤ý¤¶²Ð¦o¤p²Õªºµo²{®É»¡¡C¡§¦³Ãö¿ò¶Ç©ö·P©Ê¥H¤Î°ò¦]©MÀô¹Ò¬Û¤¬§@¥Îªº¬ã¨s¶È¶È¬Oèè¶}©l¡C¡¨
¦Z´Á¬ã¨sªº§V¤O
°Ñ¥[¬ã°Q·|ªº¤Hªí¥Ü¡AÁÙ¦³«Ü¦hªº·sªº©M©µÄò©Êªº¬ã¨s¡C¡§§Ú²z·Qªº¥Ø¼Ð¬O§ä¨ì¬YÏú¥Íª«¼Ð°O¡A¤¹³\§Ú̱N￾¦°Êª«¹êÅçÀò±oªºª¾ÃÑÀ³¥Î¤_¤HÃþ¡A¡¨Bishop»¡¡C¦pªGµo²{¤F¨º¼Ëªº¥Íª«¾Ç¼Ð°O¡A§ÚÌ´N¥i¥Hª½±µ¨Ï¥Î¥Ø«eÀ³¥Îªº¬rª«¾Ç´ú¸Õ¤èªk¡CSavitz´£¥Üª`·N¨º¨Ç¦³¥i¯à¤Þ°_¦²£ªºÀô¹Ò¦]¯À¡A¨Ò¦p·P¬V¦Zªºª¢¯g©Ê¤ÏÀ³¡C
Longnecker¸É¥R«ü¥X¡G¬y¦æ¯f¾Ç¼ÆÕu¥i¥H³q¹LÀô¹Ò¡§¤Iµ£°·±d©Mµo¨|ªº¼vÅT¡¨¬ã¨s¶µ¥ØÀò±o¡A³oÓ¶µ¥Ø¬O¥ÑNIEHS¡B°ê®a¤Iµ£°·±d©M¤HÃþµo®i¬ã¨s©Ò¡B¯e¯f±±¨î©M¹w¨¾¤¤¤ß¥H¤ÎÀô«OÁ`¸p¦@¦P¶}®iªº¤@¶µ¬ã¨s¡C¡§[¥þ¬ü¤Iµ£°·±d½Õ¬d]³Qp¦E¬°¤@Ó±¦V10ÉE¦W¥¥°ü¤Î¨ä®a®x¶}®iªº«e¤©Ê¬ã¨s¶µ¥Ø¡A¥¦©l¤_Ê䥥¦´Á¡A¬ã¨sÀô¹Ò¦]¯À¹ï°·±dªº¥þ¤è¦ì¼vÅT¡A¡¨ Longnecker¸ÑÄÀ»¡¡C¡§ºÉºÞ»Ýn¦¬¶°ªº¼ÆÕuÁÙ¥¿¦b¦Ò¼{¤§¤¤¡A¦ý¥i¥H¹w´Á¡A³q¹L¸ÔºÉªº±µàDµû¦ô©M¥Íª«¼Ð°Oªº¦¬¶°¡A¤£¶È·|Àò±o¨ä¥¦¦¨ªG¡AÁÙ±N¥i¥H±q¯S§Oªñªº¶ZÖæҹîÀô¹Ò¦Ã¬Vª«©M¦²£ªºÃö¨t¡C¡¨
¦h¾Ç¬ì¦X§@±N¬O¶}®i¥¼¨Ó¬ã¨sªº¤@Ó¦ÜÃö«nªº³~®|¡CSavitz«ü¥X¡G¡§ª½¨ì³Ìªñ¡A°w¹ïÀô¹Ò¦]¯ÀÉO¦²£¦Ó¶}®iªº¤@ÂI¤u§@Á٫ܨI´e¥F¨ý¦a¶°¤¤¤_¹ïÀô¹Ò±µàDªºµû¦ô©ÎªÌ¹ïÊ䥥µ²ªGªºµû¦ô¡¨¡C³o¤@»â°ìªº¬ã¨s¦³¿à¤_¦h¾Ç¬ì±M®a¾ÇªÌªº¨ó§U¡A¦]¬°¨ä¬ã¨sS³ò¯A¤Î¬y¦æ¯f¾Ç¡BÀô¹ÒºÊ´ú¡B¬r²z¾Ç¡BÁ{§É²£¬ì¾Ç¥H¤Î¥Íª«²Îp¾Ç¡C¤ý¾å¦B¸É¥R»¡¡GÁÙn¦³¿ò¶Ç¾Ç¡B¤À¤l¥Íª«¾Ç¡B¥Íª««H®§¾Ç¡B¥Íª«§Þ¥º¡BªÀ·|¬ì¾Ç¥H¤Î¤HÏú¾Çµ¥¾Ç¬ìªº±M®a°ÑÉO¡CSavitz ±j½Õ¡G¡§³Ì«nªº¬On±NÀô¹Ò¬rª«¼ÉÅS«ü¼ÐÉO°·±d«ü¼Ð¦³Éó¦aµ²¦X°_¨Ó¡C¡¨
ÉO·|ªº¬ì¬ã¤u§@ªÌ±j½Õ«ü¡AÁÙ¦³¤j¶qªº¡B¶i¤@¨Bªº¤u§@»Ýn°µ¡C¡§³o¶È¶È¬OÓ¶}©l¡A¡¨ Bishop³Ì¦ZÁ`µ²¹D¡C¡§¦²£¬O¤@Ó«nªº°·±d°ÝÃD¡Aȱo§Ú̧V¤O±´¯Áµo²{Àô¹ÒÉO¦²£¬ÛÃöªºµïµ·°¨¸ñ¡C²{¦³ªº¸ê®Æ¨Ï§Ú̬۫HÀô¹ÒÉO¦²£µo¥Í¦³Ãö¡C§ÚÌ»Ýn«Ø¥ß§ó¦nªº¬ã¨s¼Ò«¬¡C¡¨
--Julia R. Barrett
¸ÅãªZ ͦÛEnvironmental Health Perspectives 110:A78-79 (2002)
Last Updated: December 10, 2002