精神紧张逐渐被意识到是世界上许多地方疾病诱发的一个环境因素。改变环境特征是人们试度减轻精神紧张的一种方法。建筑师们通常以水或树木的形式给人以"自然"营造康复的环境，而其他建筑师则倾向复杂而具有挑战的雕塑和结构。位于 Irvine 的加利福尼亚大学 Oladele A. Ogunseitan 提出了研究地域偏好（topophilia，又译为"地情结"，并将其作为一项标准来帮助判断何种环境因素确实对人类健康有益[参见EHP113:143-148 (2005)]。

image: Photodisc

地域偏好一词由威斯康辛大学的地理学家段义孚(Yi-Fu Tuan)首先提出，被定义为与人与环境相关的情感纽带，即一个人精神、情绪及认知上与某一地方联系在一起。地域偏好只是作为一种潜意识概念来研究，是一种类似于感觉或智力的抽象心理学概念，其差异性可间接通过对一些可度量的反应来观察其效应。

Ogunseitan 调查了Irvine校区379人，要求他们将环境特征，如颜色、花及环境的整体性，按他们认为对健康有益的重要性排序。然后他将结果与世界卫生组织进行的生活质量的调查与地域偏好问卷的数据进行比较。

所调查的环境特征与地域偏好相关的大致分为四类：生态多样性（ecodiversity）（有花、水、及其它自然基本因素）；联觉（synaesthetic）趋向（颜色、气味、和其它感觉刺激的混合）、环境亲密性（包括空间和隐私）及认知挑战性（指结构的复杂性和质地）。结构程序模型显示地域偏好和生活质量（quality of life, QOL）的各要素呈正相关，即地域偏好最高分者（例如认为花或颜色是有益健康的重要因素），QOL的评分也最高。生态多样性与总体生活质量的相关性最高。在这一类中，是否有花，接近湖泊或海洋是QOL最重要的相关因素。

Ogunseitan指出，那些被一些建筑师热衷追捧的复杂性和其它与认知有关的环境特征并没有打高QOL的评分。同时令他吃惊的是诸如气味和声音等联觉癖好因素与生活质量的改善也没有关联，这些所谓有益健康的芳香疗法和录制的自然声音显然仅仅是为了商业用途。

这些结果显然支持先前的研究，它表明人们崇尚"然"境，而非追求设计复杂和人为刺激感官的环境。但Ogunseitan 强调，目前在弄清QOL和康复环境的复杂关系方面才迈出了第一步。目前的研究假定人们对某环境因素评分高，很有可能是这些环境特征不仅仅是美观，同时也有利于他们的身心健康。Ogunseitan 指出，目前相关性研究并不揭示原因，但可为将来的研究提供指导。

Hakon Heimer

译自 EHP 113:A117 (2005)