Environews
Centres pour l'étude des océans et de la santé humaine 
Ce mois-ci la rubrique NIEHS News (p. A468) annonce la création de quatre nouveaux centres par le NIEHS et la Fondation nationale pour les sciences pour l'étude de l'écologie, l'océanographie et la génétique des agents pathogènes présents dans les eaux marines. Les chercheurs des centres examineront les différents effets bénéfiques et défavorables des océans sur la santé humaine.
La mer contient bien plus que des poissons 
Si vous demandez à une personne quelconque ce que signifie pour elle " la générosité maritime ", elle se mettra sans doute à décrire avec enthousiasme son plat préféré de fruits de mer. Les océans nous offrent toutefois bien plus que la nourriture. La rubrique Focus (p. A472) examine quelques uns des avantages les plus notables que nous pouvons tirer des océans à condition que nous prenions au sérieux notre responsabilité de gardien des mers.
Rapport interne: EPA et évaluation des risques 
La rubrique Sphères d'influence (p. A482) passe en revue un rapport interne récemment publié par l'administration chargée de la protection de l'environnement aux États-Unis (EPA). Le rapport comprend les contributions de plusieurs centaines d'employées et donne un aperçu, depuis l'intérieur de l'organisme, aussi bien du fonctionnement que du que du disfonctionnement du processus d'évaluation des risques de l'EPA.
Crustacés sensibilisés 
Ce mois-ci la rubrique Innovations (p. A486) présente le " RoboLobster " biométrique qui est un robot doté d'algorithmes simulant le sens de l'odorat très développé du homard. Le " RoboLobster " pourra peut-être un jour surveiller des polluants marins, dépister des pièces d'artillerie non explosées et faire des investigations sous-marines.
Recherche
L'antimoine s'avère être un facteur parasite peu probable à Pabna, Bangladesh
Des études récentes in vitro semblent indiquer que l'antimoine pourrait jouer un rôle d'agent parasite dans les études sur la santé humaine et l'arsenic dans de l'eau potable. McCarty et al. (p. 809) ont mesuré les concentrations d'antimoine dans l'eau de puits tubulaires à Pabna, Bangladesh. Ils ont analysé 245 échantillons d'eau de puits tubulaires pour déterminer les concentrations d'arsenic et d'antimoine. Les concentrations d'arsenic étaient comprises entre < 1 et 747 µg/l, et les concentrations d'antimoine étaient égales à 1 µg/l.
Analyse de deux types de diesel
Des toxicologues se sont servis de deux échantillons de particules d'échappement de diesel (DEP) pour étudier notamment leurs impacts cancéreux et génotoxiques ou non cancéreux (par exemple, les virages de l'inflammation pulmonaire et de l'asthme). Arey (p. 812) s'appuie sur les différences entre ces échantillons standard pour attirer l'attention sur la nécessité d'une meilleure collaboration entre toxicologues, chimistes analystes, chimistes de l'atmosphère et ingénieurs de l'automobile et de la combustion dans le but de fournir des évaluations complètes des risques sur la santé d'une plus grande variété de DEP et d'autres polluants atmosphériques.
Mutagénicité des DEP
De nombreuses études sur l'effet des particules d'échappement de diesel (DEP) sur les poumons ont utilisé un échantillon de DEP d'automobile (DEP-A) sans indication de pouvoir mutagène. Par opposition, de nombreuses études sur le pouvoir mutagène des DEP se sont servies d'un échantillon de DEP de chariot élévateur à fourche (SRM 2975) évalué dans quelques études sur les maladies pulmonaires. DeMarini et al. (p. 814) ont évalué le pouvoir mutagène de DEP-A et de SRM 2975 dans la Salmonella couplé à un fractionnement suivant un dosage biologique. Les DEP-A, dont l'activité mutagène de type PAH était 227 fois plus élevée et l'activité de type nitroarène 8-45 fois plus élevée, étaient plus mutagènes que les SRM 2975. Ces résultats mettent l'accent sur la nécessité d'effectuer des études plus approfondies sur un grand nombre d'échantillons représentatifs de DEP. (Voir également Sélections scientifiques, p. A490)
Comparaison de la toxicité pulmonaire du diesel
Les particules d'échappement de diesel d'automobiles (DEP-A) et les DEP de chariots élévateurs à fourche (SRM 2975) sont les échantillons prédominants utilisés dans la recherche sur les inconvénients. Singh et al. (p. 820) ont combiné des analyses physiques et chimiques de DEP-A et de SRM 2975 avec des mesures de toxicité pulmonaire chez des souris. Les DEP-A avaient > 10 fois plus de matière organique soluble et moins d'un sixième de carbone élémentaire comparé aux SRM 2975. Les deux matières particulaires ont provoqué des lésions discrètes et aiguës du poumon. Les DEP-A ont induit un facteur d'afflux et d'activation des macrophages, alors que les SRM 2975 ont stimulé l'inflammation via les polynucléaires. Les DEP-A ont augmenté l'interleukine (IL)-6, le facteur de nécrose tumorale *, la protéine-2 inhibitrices des macrophages et la Th2 cytokine IL-5, alors que les SRM 2975 ont seulement induit l'IL-6. (Voir également Sélections scientifiques, p. A490)
PCB, hormones thyroïdiennes et rétinol chez les ours blancs
L'ours blanc (Ursus maritimus) est le prédateur au sommet de la chaîne alimentaire dans l'Arctique. Braathen et al. (p. 826) ont étudié les rapports entre les polychlorobiphényles (PCB), les hormones thyroïdiennes (HT) et le rétinol chez deux groupes d'ours blancs femelles avec ou sans petits nés dans la même année et chez un groupe de mâles. Les PCB n'ont pas influé sur le rétinol dans aucun des trois groupes. Les PCB ont agi sur cinq HT variables chez les ours blancs femelles, mais seulement sur deux HT variables chez les mâles, ce qui permet de présumer que les ours blancs femelles sont plus sensibles aux effets des PCB sur les HT.
Prévision des questionnaires sur les allergènes d'animaux domestiques et des cafards
Gehring et al. (p. 834) ont évalué la fidélité des questionnaires quant à la prévision des concentrations d'allergènes dans la poussière domestique. Le contenu en allergènes de la poussière domestique était mesuré à l'aide de la méthode ELISA et se rapportait aux informations du questionnaire sur la possession de chats et de chiens domestiques et la présence de cafards. Les connaissances obtenues à l'aide de questionnaires sur la présence dans le passé d'animaux domestiques peuvent améliorer l'évaluation de l'exposition aux allergènes provenant d'animaux domestiques. Il est néanmoins nécessaire de disposer des concentrations mesurées d'allergènes pour les analyses épidémiologiques.
Anomalies immunitaires cellulaires et humorales chez des anciens combattants de la guerre du Golfe
Vojdani et Thrasher (p. 840) ont utilisé des dosages immunologiques pour examiner 100 anciens combattants symptomatiques de la guerre du Golfe et 100 témoins. Plusieurs modifications immunitaires qui cadrent avec l'exposition aux facteurs liés à l'environnement étaient découvertes chez les anciens combattants 2-8 années après leur participation à la guerre du Golfe comparés aux témoins. Les anciens combattants présentaient également des titres d'anticorps aux virus testés nettement plus importants par rapport aux témoins (p < 0,001). Les résultats semblent indiquer que le syndrome de la guerre du Golfe est un mal à multiples facettes dont les modifications de la fonction immunitaire pourraient être associées au syndrome de fatigue chronique.
Variabilité des témoins et toxicité à de doses faibles de perturbateurs endocriniens
Il s'est avéré difficile d'établir les effets faibles en réponse à de faibles doses de perturbateurs endocriniens chez les rats soumis au test utérotrophique sur l'ensemble des laboratoires indépendants. Ashby et al. (p. 847) présentent une analyse, du bisphénol A et d'autres cas signalés d'effets ou de doses faibles de perturbateurs endocriniens, fondée sur la commande d'essais pour la réduction du poids utérin des rats témoins. Les résultats montrent que la variabilité chez les témoins représente un grand obstacle à l'interprétation et à la confirmation des données. Les auteurs font des recommandations sur la conception des essais.
Organochlorures et hématosarcome non hodgkinien
Quintana et al. (p. 854) ont examiné le rapport entre l'hématosarcome non hodgkinien et des pesticides organochlorés en se servant des données recueillies entres 1969 et 1983 à la suite du le sondage national sur le tissu adipeux humain réalisé par l'administration chargée de la protection de l'environnement aux États-Unis (EPA). Parmi la population d'origine étudiée, 175 cas souffrant de l'hématosarcome non hodgkinien ont pu être identifiés et appariés à 481 témoins. L' époxyde d'heptachlore qui est un résidu de pesticides organochlorés était associé à l'hématosarcome non hodgkinien, tout comme l'étaient les taux les plus élevés de dieldrine, d'oxychlordane, de p,p´-DDE et de ß-hexachlorure de benzène. Ces résultats sont toujours pertinents étant donné la persistance des pesticides dans l'environnement.
Toxicité E2 et Cd chez des embryons d'amphibiens
Les espèces de l'environnement risquent d'être exposées à de multiples substances toxiques ayant des effets indésirables conjugués inattendus. Fridman et al. (p. 862) ont exposé des embryons de crapaud d'Amérique du Sud (Bufo arenarum) à 17ß-estradiol seul et en combinaison avec du cadmium. Les résultats semblent indiquer que les perturbateurs endocriniens œstrogéniques intensifient l'effet toxique du cadmium chez des embryons d'amphibiens.
Réponse de l'homme à l'exposition au styrène
Vodicka et al. (p. 867) ont étudié l'effet de l'exposition professionnelle au styrène par rapport aux fréquences d'aberrations chromosomiques, de cellules binucléées contenant des micro-noyaux, des cassures de l'ADN simple brin dans les lymphocytes du sang périphérique et de la réparation de l'ADN chez des travailleurs dans l'industrie des matières plastiques et des témoins. Ils n'ont trouvé aucun rapport manifeste entre l'exposition au styrène et l'aberration chromosomique. Les cellules binucléées contenant des micro-noyaux étaient moyennement liées à l'exposition au styrène. Il existait une corrélation négative entre l'exposition et les cassures de l'ADN simple brin. Une corrélation positive entre l'exposition et la réparation de l'ADN fait envisager la possibilité d'induire des voies de réparation par l'exposition au styrène.
Des particules provoquent des anomalies ventilatoires
La maladie cardiopulmonaire préexistante chez l'homme accroît la sensibilité aux effets indésirables provoqués par la matière particulaire ambiante. Gardner et al. (p. 872) ont examiné les effets de l'huile résiduelle riche en métal de transition (ROFA) sur la fonction ventilatoire dans un modèle de rat avec une hypertension artérielle pulmonaire provoquée par la monocrotaline (MCT). L'exposition au ROFA a induit des modifications histolytiques et des anomalies de plusieurs paramètres ventilatoires, dont plusieurs étaient accrues par le traitement à la MCT.
Déposition de particules ultrafines et asthme
Des particules ultrafines dans l'air ambiant (diamètre < 100 nm) peuvent contribuer aux effets de la matière particulaire sur la santé. Chalupa et al. (p. 879) ont examiné la déposition de particules ultrafines de carbone dont le diamètre médian était de 23 nm et la SD géométrique de 1,6 chez des sujets asthmatiques lors de la respiration spontanée au repos et pendant l'exercice. Le nombre de la fraction de déposition augmentait en fonction de la diminution de la taille des particules, et ceci également pendant l'exercice. Les données expérimentales de déposition ont dépassé les prédictions du modèle pendant l'exercice. La déposition pendant le repos était plus importante chez ces sujets asthmatiques que chez des sujets en bonne santé étudiés précédemment.
Risques associés aux crustacés contaminés par des substances chimiques 
Les crustacés accumulent des polluants chimiques et sont susceptibles de présenter un risque pour les consommateurs. Gagnon et al. (p. 883) ont étudié 162 ramasseurs de crustacés et des crustacés pour analyser la présence de 10 métaux, de 22 hydrocarbures aromatiques polycycliques, de 14 polychlorobiphényles (PCB) et de 10 pesticides organochlorés. Ils ont ensuite utilisé les données de l'étude pour évaluer les risques cancérogènes et non cancérogènes par rapport à quatre scénarios de consommation. Les résultats ont été publiés. Les auteurs ont trouvé des concentrations d'arsenic inorganique et de PCB suffisamment importantes pour entraîner des risques cancérogènes supérieurs au niveau d'exposition à des polluants considéré comme étant admissible dans chacun des quatre scénarios. (Voir également Sélections scientifiques, p. A491)
Le risque du cancer du sein et l'exposition à des pesticides évalué par le système GIS
De nombreux pesticides imitent l'œstrogène, qui est un facteur de risque connu pour le cancer du sein. Brody et al. (p. 889) se sont servis de la technologie du système d'information géographique (SIG) pour évaluer les expositions historiques à des pesticides interdits et actuellement utilisés dans une étude cas - témoins d'une population de femmes diagnostiquées avec un cancer du sein de 1988-1995 et de témoins. Il n'y avait pas de scénario global d'association entre l'utilisation de pesticides et le cancer du sein. Des augmentations de risque modérées (rapport dé chance mis au point < 1,8) étaient associées à l'application aérienne de pesticides persistants sur des tourbières à canneberges et de pesticides moins persistants sur des arbres ou pour d'autres utilisations dans l'agriculture.
Intersexualité chez les perches blanches
Kavanagh et al. (p. 898) ont pêché des poissons dans la région de Cootes Paradise de la partie occidentale du lac Ontario, Canada en 1998 pour étudier les anomalies gonadiques chez des jeunes poissons nés dans la même année. Ils n'ont observé aucune anomalie gonadique chez les poissons rouges (Carassius auratus), les carpes communes (Cyprinus carpio), les aloses à gésier (Dorosoma cepedianum), les barbottes brunes (Ictalurus ameiurus), les perches soleil (Lepomis gibbosus) ou les " bluegills " (Lepomis macrochirus). Des gonades d'intersexualité étaient cependant observées chez les perches blanches (Morone americana). Une analyse du plasma recueilli pendant le printemps de 2002 chez des perches blanches mâles adultes au Cootes Paradise a mis en évidence des concentrations accrues de vitellogénine, ce qui indique une exposition à des composés ressemblant aux œstrogènes.
Effets de la dioxine sur le pancréas de ratsNyska et al. (p. 903)
ont évalué l'effet d'une exposition chronique à la dioxine et à des composés semblables à la dioxine sur le pancréas de rates. Les animaux ont été soumis à une alimentation forcée contenant du TCDD, de 3,3´,4,4´,5-pentachlorobiphényl (PCB-126), de 2,3,4,7,8-pentachlorodibenzofuran (PeCDF) ou d'un mélange ayant un facteur d'équivalence de toxicité (FET) à ces agents jusqu'à l'âge de deux ans. Le TCDD, le PeCDF, et les groupes de mélanges FET ont provoqué des incidences faibles d'adénome et de carcinome acineux pancréatique, mais toutefois plus élevées que celles obtenues lors des études précédentes et contenues dans les bases de données antécédentes. Les résultats témoignent que les acini pancréatiques sont des tissus cibles de la dioxine et aux composés semblables à cette dernière.
Médecine environnementale
Exposition au mercure sur un navire transportant du minerai
Le mercure est utilisé sur les navires marchands dans les moniteurs de lest. Roach et Busch (p. 910) présentent les cas de deux apprentis de la marine marchande exposés à la vapeur de mercure après avoir renversé un flacon de mercure dans une réserve fermée. Un des apprentis dont le taux initial de mercure sérique était de 4 ng/ml a subi une intoxication clinique passagère qui a pu être résolue après qu'il se soit retiré de l'environnement intoxiqué, qu'il ait pris une douche et qu'il se soit débarrassé de tous ses habits. L'autre apprenti dont le taux initial de mercure était de 11 ng/ml continuant d'augmenter pour atteindre un maximum de 188,8 ng/ml avait du être hospitalisé. Les bottes contaminées étaient la cause présumée d'une exposition plus importante.
Tests de pesticides chez l'être humain : éthique et politique
Les fabricants de pesticides ont effectué des tests de pesticides de plus en plus nombreux chez des volontaires humains. Il n'existe pas de directives éthiques officielles, ni de surveillance du gouvernement ni de procédures établies pour la protection des sujets. Oleskey et al. (p. 914) examinent les résultats d'une réunion de travail d'experts convoquée par le centre de la santé infantile et le milieu ambiant de l'école de médecine de l'hôpital Mount Sinai pour étudier les questions relatives aux tests de pesticides chez l'être humain et à l'utilisation des données humaines dans un cadre standard. Les auteurs font des recommandations sur l'éthique et la politique publique.
La santé infantile
Sous-produits de désinfection et le développement du fœtus
Des études épidémiologiques sur les sous-produits de désinfections ont utilisé le trihalométhane total (TTHM) comme substitut pour l'exposition maternelle pendant la grossesse. Wright et al. (p. 920) ont examiné l'effet des concentrations moyennes de TTHM trouvées dans les villes et des mesures d'exposition supplémentaires dont le poids de naissance moyen, l'âge moyen de la grossesse, les nouveau-nés qui présentent un retard de croissance intra-utérin et l'accouchement avant terme. Les réductions de poids de naissance étaient décelées suite à des expositions maternelles au THM > 90ième percentile, au chloroforme > 20 mg/l et au TTHM > 40 mg/l. Il existait également des indices en faveur d'un effet exposition-réponse du THM par rapport à l'âge moyen de la grossesse. (Voir également Sélections scientifiques, p. A490)
Présence de plomb dans le lait maternel par rapport aux concentrations de plomb dans le sang et les os maternels
La mobilisation du plomb osseux maternel a été proposée comme une source de la présence de plomb constatée dans le lait maternel chez des femmes sans exposition actuelle au plomb. Ettinger et al. (p. 926) ont quantifié le rapport entre les concentrations de plomb dans le sang et les os maternels et le bilan de l'allaitement au sein chez des femmes allaitant à Mexico. La présence du plomb dans le lait maternel était en corrélation avec les concentrations de plomb dans le cordon ombilical et dans le sang maternel au moment de l'accouchement ainsi qu'avec les concentrations de plomb dans le sang et la rotule maternels un mois après l'accouchement. Parmi les femmes ayant subi des expositions relativement élevées au cours de leur vie, les concentrations de plomb dans le sang sont faibles et sont influencées par l'exposition actuelle et la redistribution du plomb osseux accumulé.
VEM1 chez les enfants asthmatiques et la matière particulaire aérogène
L'exposition à la matière particulaire (PM) de la pollution atmosphérique exacerbe l'asthme chez les enfants. Delfino et al. (p. 932) ont examiné le rapport des modifications chronologiques du volume expiratoire maximal pendant une seconde (VEM1) prévu parmi des asthmatiques âgés de 9 à 17 ans à l'exposition continue de ces jeunes patients au PM et à la moyenne de PM sur 24 heures mesurée dans les foyers et aux endroits principaux ou se rendaient les patients. Ils ont trouvé des rapprochements inverses de VEM1 dont l'exposition au PM augmentait dans les 24 heures avant la manœuvre de VEM1 et dans les moyennes de PM sur plusieurs jours. Des rapprochements plus importants ont été observés pour les moyennes mobiles de PM sur plusieurs jours.
[Table des matières]
Dernière mise à jour: 14 mai, 2004
