Environews
Centre de Wisconsin examine le poisson zèbre 
Le poisson zèbre offre plusieurs avantages comme modèle de toxicologie in utero. Ce mois-ci, la rubrique NIEHS News (p. A160) décrit comment des chercheurs au centre des sciences biomédicales marines et d'eau douce de l'université de Wisconsin-Milwaukee parrainé par l'institut travaillent pour faire du poisson zèbre et d'autres espèces aquatiques les prochains modèles animaux classiques.
Les Grands Lacs, de grands problèmes 
La rubrique Focus (p. A164) examine l'état actuel des Grands Lacs. Ces corps d'eau, qui contiennent environ 84% de la réserve d'eau douce de surface aux États-Unis, ont été endommagés pendant plusieurs années par la pollution importante et par l'invasion d'espèces exotiques. Des progrès ont été réalisés pour atténuer la pollution la plus grave, mais les lacs sont encore surchargés de polluants persistants. Sera-t-il un jour possible de ramener cette ressource naturelle à un état où elle n'est menacée ?
Accumulation de politiques 
Les Grands Lacs sont aussi riches en politiques qu'ils le sont en histoire-les États-Unis seuls ont mis en place environ 140 programmes visant la protection et l'entretien de cette ressource. Pourquoi les Grands Lacs sont-ils toujours menacés ? La rubrique Sphères d'influence (p. A174) examine l'histoire de la législation des Grands Lacs et les points où les politiques se chevauchent, divergent et sont tout simplement loin de la vérité.
Un tournant décisif pour les tomates ? 
Ces temps lorsqu'on découvre à tout moment de nouveaux bienfaits pour la santé liés à l'extrait de tomate, les producteurs de tomate de l'état de Floride sont contraints de laisser pourrir chaque année une grande partie de leur récolte sur la plante, ceci dû à un surplus de tomates qui fait baisser les prix du marché. La rubrique Innovations (p. A178) présente une méthode mise au point à l'université de Floride qui permettrait de transformer de façon bon marché et efficace ces tomates supplémentaires en extrait de tomate-une aubaine pour les agriculteurs comme pour les enthousiastes de la santé.
Recherche
Contrôle de l'hygiène du milieu et de la santé publique
Les centres américains de prévention et de contrôle de la maladie ont récemment annoncé la création d'un réseau national de contrôle de l'hygiène du milieu et de la santé publique (Environmental Public Health Tracking - EPHT) dont le but est de relier des données relatives à l'environnement et à des maladies chroniques. Ritz et al. (p. 243) proposent la mise au point d'un tel système, mais rappellent qu'un lien formel entre des données n'est pas la seule démarche nécessaire pour assurer l'efficacité du programme EPHT. L'objectif principal doit être la protection de l'environnement pour prévenir et/ou réduire les expositions et minimiser le risque de maladies chroniques.
Métabolites de méthylarsenic trivalents dans les urines humaines
Valenzuela et al. (p. 250) examinent le rapport entre les profils urinaires du méthylarsonite (MAsIII) et du diméthylarsinite (DMAsIII) et les marqueurs de lésions cutanées provoquées par la toxicité de l'arsenic inorganique (iAs) chez des personnes exposées à l'iAs dans l'eau potable. L'objectif était d'examiner les profils urinaires des métabolites As trivalents et pentavalents chez des sujets ayant subi des expositions d'iAs élevées et faibles. Les données laissent entrevoir que les taux urinaires de MAsIII pourraient servir comme indicateur pour identifier les personnes qui auraient une résistance amoindrie aux effets toxiques et carcinogènes de l'arsenicisme.
Exposition à la silice cristalline
Yassin et al. (p. 255) se sont servis des données de contrôle du système intégré de gestion pour 1988-2003 de l'agence américaine pour la sécurité et la santé au travail (OSHA) pour récapituler les taux d'exposition à la poussière respirable de silice cristalline mesurés chez des travailleurs aux États-Unis. La moyenne de l'exposition à la silice pour une moyenne pondérée en fonction de 8 heures par personne des échantillons était de 0,077 mg/m3, et donc nettement supérieure à la valeur seuil de 0,05 mg/m3 déterminée par la conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux. Bien qu'une tendance à la baisse des taux d'exposition ait été observée, les résultats ont fait apparaître que 3,6% des travailleurs avaient subi des expositions au-dessus du seuil admissible de silice de l'OSHA.
Tendances d'intersexualité chez des rainettes grillons
Reeder et al. (p. 261) ont examiné les gonades des rainettes grillons (Acris crepitans) capturées dans l'Illinois et déposées dans des collections de musé afin d'élucider les rapports entre le déclin de l'espèce et la distribution géographique/temporelle des sujets dotés de gonades d'intersexualité. Mis en comparaison avec l'époque pré-organochlorée (OC) (1852-1929), le pourcentage d'intersexualité chez les rainettes grillons avait augmenté pendant la croissance industrielle et les premières utilisations des polychlorobiphényles (PCB) entre 1930 et 1945, avait atteint son maximum pendant la fabrication et l'utilisation la plus importante du p,p-dichlorodiphényltrichloroéthane (DDT) et des PCB entre 1946 et 1959, puis avait commencé à décliner suite à la mise en vigueur des règlements environnementaux qui ont réduit les ventes de DDT entre 1960 et 1979 et avait continué à décliner avec les réductions des OC et des PCB entre 1980 et 2001. (Voir également Sélections scientifiques, p. A182)
Mercure dans les poissons trouvés dans le commerce
Les poissons pêchés pour la consommation personnelle ont été au centre de l'attention accordée au risque lié à la consommation de poisson, bien que la plupart des consommateurs mangent du poisson acheté dans le commerce. Burger et al. (p. 266) ont examiné les taux de mercure dans le thon, le flet et le goberge disponibles dans les commerces du New Jersey pour vérifier si les taux de mercure différaient selon la région de l'état, le niveau économique du quartier ou le type de commerce. Il existait des différences entre espèces, dont le thon qui avait les taux les plus élevés et le flet, les taux les plus faibles. Il n'y avait pas d'écarts importants entre les types de commerce ou les niveaux économiques des quartiers. Le flet provenant du long du littoral du New Jersey avait des taux de mercure plus élevés que ceux du flet trouvé dans d'autres marchés. (Voir également Sélections scientifiques, p. A183)
Exposition au PCB et activité du CYP1A2
Le cytochrome P450 1A2 (CYP1A2) est une enzyme qui intervient dans l'activation métabolique de certains cancérogènes. Fitzgerald et al. (p. 272) ont étudié l'activité du CYP1A2 chez des Indiens d'Amérique exposés à des polychlorobiphényles (PCB) suite à la consommation de poissons provenant du fleuve St. Lawrence. Les auteurs ont analysé les PCB sériques et se sont servis du test respiratoire à la caféine comme sonde de l'activité du CYP1A2. Les résultats attestent que l'activité du CYP1A2 pourrait servir de marqueur des effets biologiques précoces de l'exposition aux PCB chez des humains et que le test respiratoire à la caféine pourrait servir pour en surveiller les effets.
Oestrogènes capturés par des ER-
Pillon et al. (p. 278) ont conçu un dosage permettant de capturer des composés œstrogènes à haute affinité par la recombinaison génétique de récepteurs des œstrogènes (ER)- conduisant à l'inhibition de la transactivation afin de caractériser les composés qui assurent la médiation de l'activité œstrogène dans des échantillons d'eau et de sédiments fluviaux. Cette démarche permet d'identifier les échantillons d'eau qui contiennent des faibles concentrations de composés à haute affinité et peut servir pour séparer les ligands présents dans les sédiments fluviaux pour l'ER et le récepteur de l'aryl-hydrocarbone.
Exposition au carbofuran et incidence du cancer
Le carbofuran est un insecticide au carbamate utilisé pour traiter diverses cultures. Bonner et al. (p. 285) ont examiné l'exposition au carbofuran et des sièges de tumeurs chez des agriculteurs travaillant avec des pesticides de l'Iowa et de la Caroline du Nord inclus dans l'étude sur la santé dans le milieu agricole (Agricultural Health Study). Le risque de développer un cancer du poumon était trois fois plus élevé pour ceux qui avaient subi > 109 jours d'exposition au carbofuran au cours de leur vie comparés à ceux ayant subi < 9 jours d'exposition au cours de leur vie, avec une tendance effet-dose appréciable pour les jours d'utilisation par année et pour le total des années de l'utilisation. L'utilisation du carbofuran n'était pas associée au risque de développer un cancer du poumon lorsque les sujets n'ayant pas subi d'exposition étaient utilisés comme référents. L'exposition au carbofuran n'était associée à aucun autre siège de cancer.
Pollution atmosphérique et hospitalisations liées à des problèmes respiratoires
Luginaah et al. (p. 290) ont examiné le rapport entre la pollution atmosphérique et les hospitalisations quotidiennes liées à des problèmes respiratoires chez différents groupes d'âge et de sexe entre 1995 et 2000 dans le Windsor, Ontario, Canada. Les résultats signalent des associations entre le NO2, le SO2, le CO, le coefficient de brume et la matière particulaire (≤ 10 µm (PM10) et les hospitalisations quotidiennes liées à des maladies respiratoires, notamment chez les femmes. Il n'y avait pas d'associations notables de l'ozone et du soufre réduit total avec les hospitalisations liées à des problèmes respiratoires.
Mesure de produits chimiques dans le cordon ombilical
Le cordon ombilical, le sérum du cordon ombilical et le sérum maternel sont tous utilisés pour évaluer l'exposition fœtale à des produits chimiques. Fukata et al. (p. 297) ont mesuré l'association entre les produits chimiques persistants dans les trois tissus maternels et fœtaux pour déterminer quel type était le mieux indiqué pour évaluer l'exposition fœtale. Ils s'appuient sur des coefficients de corrélation pour conclure que le cordon ombilical est l'échantillon le mieux indiqué pour évaluer l'état de contamination fœtale par des produits chimiques persistants. Ils suggèrent que les évaluations basées sur les taux de polluants dans le sérum du cordon ombilical pourraient donner lieu à une sous-estimation.
Pollution atmosphérique et variabilité de la fréquence cardiaque
La variabilité réduite de la fréquence cardiaque (VFC), qui est un marqueur de la fonction cardiaque autonome amoindrie, est associée à la pollution atmosphérique. Park et al. (p. 304) ont examiné le rapport entre la VFC [l'écart type de tous les intervalles dans les limites de la normale (ETN), la puissance des hautes fréquences (HF) et des basses fréquences (BF) et le rapport BF/HF] et des polluants atmosphériques ambiants chez des hommes à Boston, Massachusetts, entre novembre 2000 et octobre 2003. Les associations entre la VFC, la matière particulaire fine (PM2.5) et l'ozone étaient plus prononcées chez des personnes souffrant de cardiopathie ischémique et d'hypertension. Les associations entre l'ETN et les BF et la PM2.5 étaient plus prononcées chez les personnes souffrant du diabète. L'hypertension, la cardiopathie ischémique et le diabète peuvent conférer une sensibilité au dysfonctionnement autonome dû à la pollution atmosphérique.
Associations syntropiques dans des communautés dégradatives
Une association stable entre des organismes et des populations fermentatifs syntropiques est indispensable pour la minéralisation des composés aromatiques organochlorés dans des circonstances méthanogéniques (activité méthanogénique). Becker et al. (p. 310) se sont servis de deux méthodes complémentaires basées sur l'acide nucléique pour suivre les altérations de l'abondance des populations des communautés microbiennes anaérobies qui minéralisaient des composés aromatiques organochlorés. Les résultats ont montré que les méthanogènes bénéficient de l'afflux de donneurs d'électrons formés à partir du benzoate et que les activités des populations semblables aux Syntrophus et des populations méthanogènes des communautés susceptibles de dégrader des polluants sont étroitement liées.
Bioremédiation des nappes phréatiques contaminées au MTBE
L'éther méthyl-tertiobutylique (MTBE) qui est un additif à l'essence est devenu un polluant répandu dans les nappes phréatiques. Des études de laboratoire ont mis en évidence le fait que la souche bactérienne PM1 dégrade le MTBE dans les sédiments des nappes phréatiques. Smith et al. (p. 317) ont testé la souche bactérienne PM1 lors d'une étude in situ au centre du bataillon de construction navale à Port Hueneme, Oxnard, Californie. Le gradient de MTBE dans les nappes phréatiques traitées et non traitées au PM1 déclinait avec le temps. L'addition d'oxygène aux populations microbiennes qui existaient naturellement suffisait pour stimuler l'élimination du MTBE.
Pesticides organochlorés et auto-immunité chez des souris
Le lupus érythémateux systémique (LES) est une affection auto-immune qui frappe plus fréquemment les femmes que les hommes. La présence ou l'absence d'œstrogènes influence la vitesse de progression du LES chez les souris F1 (NZB 
NZW), un modèle murin pour étudier le LES. Sobel et al. (p. 323) ont administré trois pesticides organochlorés sur une longue période à des souris F1 femelles ovariectomisées (NZB NZW) et ont mesuré le temps jusqu'au développement de la maladie rénale. Bien qu'ils aient avancé des hypothèses selon lesquelles l'effet sur la progression de la maladie était dû aux propriétés œstrogènes des pesticides, les effets auto-immuns et les mélanges d'œstrogènes, évalués par hypertrophie utérine, n'étaient pas bien mis en corrélation. (Voir également Sélections scientifiques, p. A182)
Un gène rapporteur pour l'activité œstrogène dans le cerveau
Trudeau et al. (p. 329) ont utilisé un transfert de gène somatique in vivo pour introduire la construction d'une luciférase qui dépend de l'élément de réponse aux œstrogènes (ERE) dans le cerveau de têtards amphibies (Xenopus laevis) et de poissons rouges (Carassius auratus). L'activation d'un gène rapporteur de la luciférase qui dépend de l'ERE chez les têtards et les poissons indique que les œstrogènes d'origine hydrique peuvent directement moduler le transcrit des gènes sensibles aux œstrogènes se trouvant dans le cerveau. Cette méthode pourrait être adaptée à d'autres organismes aquatiques afin d'étudier la régulation directe des gènes sensibles aux œstrogènes in vivo.
Mise au point de modèles prévisionnels des risques pour la santé
Ebi et Gamble (p. 335) font état des efforts menés par un groupe de travail organisé pour passer en revue les stratégies actuelles visant à mettre au point des modèles et des scénarios des risques pour la santé humaine dans le contexte des changements globaux de l'environnement. Le programme de recherche portait sur la mise au point et sur l'utilisation des modèles et des scénarios des risques pour la santé humaine permettant de guider les politiques et a identifié des lacunes des recherches et des obstacles relatifs à la mise au point et à l'utilisation des modèles et des scénarios.
Médecine environnementale
Intervention en cas d'intoxication arsenicale
L'exposition chronique à l'arsenic provoque des maladies vasculaires associées avec une dysfonction systématique de l'oxyde nitrique endogène. Le remplacement de l'eau potable contaminée par l'arsenic avec de l'eau dont le taux d'arsenic est faible est une stratégie d'intervention potentielle. Pi et al. (p. 339) ont examiné un marqueur urinaire des effets vasoactifs du NO et de la fonction vasculaire périphérique chez des malades souffrant d'intoxication arsenicale avant et après le remplacement de l'eau. L'étude sur l'intervention montre qu'il est possible de faire rétrocéder la maladie vasculaire périphérique chez des malades souffrant d'intoxication arsenicale par la cessation de l'exposition et qu'une telle intervention peut influencer les démarches de la santé publique pour traiter l'exposition à l'arsenic.
Santé infantile
Concentrations sanguines de COV chez des enfants
Sexton et al. (p. 342) ont mesuré des concentrations sanguines de 11 composés organiques volatils (COV) sur une période de deux ans d'un échantillon de probabilité d'enfants vivant dans deux quartiers défavorisés et minoritaires de Minneapolis, Minnesota. Les concentrations sanguines de styrène étaient deux fois plus élevées, et pour environ 10% des enfants les concentrations de 1,4-dichlorobenzè étaient dix fois plus élevées comparées à celles du NHANES III. Des associations statistiques prononcées étaient observées entre les nombreuses combinaisons par paire de COV, mais aucune association à signaler était notée entre la cotinine urinaire totale et les concentrations sanguines de COV. Il existait des associations prononcées entre les concentrations sanguines de COV des frères et sœurs du même ménage.
Asthme et expositions agricoles chez une cohorte d'enfants vivant dans des zones rurales d'Iowa
Les enfants vivant dans une ferme sont moins fréquemment cités comme étant atopiques et comme souffrant de moins de maladies allergiques et d'asthme que d'autres enfants. Merchant et al. (p. 350) ont étudié une cohorte d'enfants vivant dans des zones rurales de l'Iowa pour déterminer l'association de la ferme et d'autres facteurs de risque liés à l'environnement avec quatre incidences d'asthme. La prévalence d'asthme diagnostiquée par un médecin était de 12%, mais au moins un problème de santé était observé chez plus d'un tiers de la cohorte. Les modèles à plusieurs variables ont révélé des associations entre ces variables, dont une prévalence élevée d'incidences d'asthme parmi des enfants vivant dans une ferme d'élevage de porcs (44,1%) ou dans une ferme d'élevage de porcs se servant d'antibiotiques ajoutés aux aliments pour animaux (55,8%).
Humidité et moisissures au foyer
Jaakkola et al. (p. 357) ont effectué une étude de cohorte prospective longitudinale sur une période de 6 ans dans une population pour évaluer les effets communs de l'atopie et de l'exposition parentales aux moisissures sur le développement de l'asthme chez des enfants âgés de 1 à 7 ans, comme valeurs de départ. Le problème de santé considéré était le développement de l'asthme pendant la période de l'étude. L'ajustement des covariables à l'aide du modèle de régression de Poisson a permis de déterminer que l'atopie parentale et la présence de l'odeur de moisissure dans le foyer signalées comme valeurs initiales de base étaient des déterminants indépendants de l'incidence d'asthme, mais aucune interaction manifeste n'a été observée.
Différences entre les races pour la cotinine sérique et capillaire
Les enfants afro-américains souffrent de manière disproportionnée de maladies liées au tabac, et ont des taux de cotinine sériques plus élevés. Wilson et al. (p. 362) ont réalisé des tests pour savoir si les enfants afro-américains avaient des taux de cotinine sériques et capillaires plus élevés, après avoir pris en ligne de compte l'exposition à la fumée de tabac ambiant (FTA) et les propriétés du logement. Après avoir fait les ajustements par rapport à l'exposition à la FTA, à la grandeur du logement et à d'autres caractéristiques démographiques, les taux de cotinine sériques et capillaires restaient nettement plus élevés chez des enfants afro-américains par rapport à ceux d'enfants blancs. Même lorsqu'ils subissaient une exposition plus faible à la FTA, les enfants afro-américains souffrant d'asthme avaient des taux de cotinine sériques et capillaires nettement plus élevés.
