Новости окружающей среды
Токсикогеномика в Массачусетском технологическом институте 
Ученые продолжают исследовать возможные способы преодоления на генетическом уровне болезней, связанных с окружающей средой. В этом месяце в разделе Новости NIEHS (стр. A234) рассказывается о работе научно-исследовательского центра токсикогеномики Массачусетского технологического института. В центре внимания ученых -функции репарации ДНК и способы борьбы с грибковыми токсинами, которые могут стать причиной рака печени, а также сотрудничество с учеными из других институтов в целях cтандартизации данных профилей экспрессии генов для централизованной системы данных, появления которой ученые ждут с нетерпением.
Наплыв автомобилей 
В развивающихся странах резко растет количество автомобилей, находящихся в частном владении. Этот переход от более дешевых и простых способов передвижения к системе, состоящей из владельцев личного автотранспорта, стал причиной специфических проблем в окружающей среде, особенно в плотно населенных городах этих стран. В разделе Фокус (стр. A238) рассказывается о проблемах, с которыми сталкиваются люди, живущие в этих обществах переходного периода, а также о том, какие методы реагирования предлагаются правительствами этих стран и частными организациями.
Внешняя сторона охраны окружающей среды 
Изобретение автомобиля коренным образом изменило наш образ жизни. И хотя такое явление как обладание личным автомобилем дает неоспоримые преимущества, существуют определенные побочные эффекты, которые также необходимо признать. Раздел Сферы влияния (стр. A246) предлагает анализ издержек и последствий нашей зависимости от личных автомобилей, а также рассказывает о существующих и предлагаемых стратегиях решения этих вопросов, которые позволили бы нам приехать в то будущее, где воздух будет чище.
Понимание концепции 
В эту эпоху растущих цен на бензин, насколько мы близки к массовому производству индивидуальных средств передвижения, которые бы позволили нам перестать зависеть от углеводородного топлива? Те, кто предлагают альтернативные виды топлива, буквально каждый день приближают нас к этому моменту. В разделе Новшества (стр. A250) рассказывается об одном из возможных вариантов - концепции автомобиля среднего класса Hypercar®, приводимого в движение водородной топливной батареей, который может легко состязаться с современными автомобилями-внедорожниками. В мире, который обожает семейные автомобили среднего класса, может быть именно такого альтернативного средства передвижения мы и ждали?
Исследования
Обеспокоенность в связи с состоянием окружающей среды: расово-этнические различия
Greenberg (стр. 369) провел опрос жителей штата Нью-Джерси и обнаружил, что граждане нелатиноамериканского происхождения и англоговорящие латиноамериканцы более обеспокоены проблемами окружающей среды, чем азиаты и испаноговорящие латиноамериканцы. Что касается стремления к действию и поддержки движения в защиту окружающей среды, то здесь также были выявлены расово-этнические различия. Азиаты и испаноговорящие латиноамериканцы составляют наиболее быстро растущие подгруппы населения в США. Ассимиляция может постепенно привести к росту их обеспокоенности в связи с загрязнением окружающей среды, при этом необходимо глубже изучить их восприятие окружающей среды.
Загрязнение воздуха и исход беременности
Многие исследования изучают эффекты воздействия загрязненного атмосферного воздуха на исход родов. Srám и др. (стр. 375) выявили факты, доказывающие, что загрязненный воздух оказывает неблагоприятное воздействие на исход родов, однако степень очевидности этих фактов различается от случая к случаю. Существует взаимозависимость между загрязнением воздуха, постнеонатальной смертностью по причине респираторных заболеваний и весом при рождении, однако существующих фактов недостаточно для установления причинно-следственной связи между загрязнением воздуха, пренатальной смертностью и задержкой внутриутробного развития. Что касается врожденных пороков - существующих фактов пока недостаточно для того, чтобы делать выводы.
Токсикология и химические смеси
Качественная оценка смесей химических веществ представляет собой непростой предмет обсуждения для токсикологов, законодателей и общественности. Monosson (стр. 383) исследует связь между токсикологией как наукой и потребностями правительственных организаций. По исторической традиции, регулирующие законодательные акты в отношении химических веществ и исследования в области токсикологии всегда акцентировали внимание на отдельных химических веществах. Настоящая практика оценки смесей химических веществ в основном полагается на существующую базу данных об отдельных химических веществах. Однако наука о смесях химических веществ движется вперед благодаря совместным усилиям регулирующих организаций и ученых-представителей ряда дисциплин, включая токсикологию.
Уровни бисфенола А и 4-нонилфенола в моче человека
Бисфенол А (БФA) используется при производстве поликарбонатной пластмассы, а 4-нонилфенол (НФ) используется для прозводства широко потребляемых неионных поверхностно-активных веществ. Calafat и др. (стр. 391) провели измерения БФА и НФ в архивированных пробах мочи, взятых у контрольного контингента взрослого населения Соединенных Штатов Америки. БФА был обнаружен в 95% проб в количестве ≥ 0,1 мкг/л мочи. НФ был выявлен в 51% проб в количестве ≥ 0,1 мкг/л. Данное исследование предоставило первый базовый диапазон уровня поглощаемой дозы БФА и НФ у демографически разнообразного населения.
Перхлораты и щитовидная функция у толстоголового гольяна
Перхлораты - это загрянители окружающей среды, которые играют роль конкурентного ингибитора накопления йодида щитовидной железой у млекопитающих, однако последствия влияния перхлоратов на водные экосистемы пока не ясны. Crane и др. (стр. 396) изучили эффекты воздействия перхлората аммония, встречающегося в окружающей среде в концентрациях 1, 10 и 100 мк/л, на развитие толстоголового гольяна (Pimephales promelas) в течение 28 дней после оплодотворения. Результаты показывают, что уровни перхлората аммония, встречающиеся в окружающей среде, оказывают влияние на щитовидную функцию. На ранних стадиях жизни это может привести к отставанию в развитии.
Принцип предосторожности и ощущение риска
Возможные неблагоприятные последствия для здоровья, связанные с электромагнитными полями (ЭМП), являются одним из основных предметов обсуждения в здравоохранении по всей Европе. Поскольку ученые не могут исключить предположение о том, что ЭМП могут быть причиной ухудшения состояния здоровья, то по поводу введения принципа предосторожности ведутся оживленные дебаты. Wiedemann, Schützet и др. (стр. 402) представляют результаты двух исследований, указывающие на то, что меры предосторожности могут спровоцировать обеспокоенность и усугубить ощущение риска в связи в ЭМП. Такие последствия, ставящие под вопрос всеобщие ожидания, необходимо учитывать при принятии решений о мерах предосторожности. (Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A255)
Влияние Всемирного торгового центра на состояние респираторной системы и здоровья.
Reibman и др. (стр. 406) исследовали насколько увеличилась частота постоянных респираторных симптомов и аномалий у жителей микрорайонов, прилежащих к Всемирному торговому центру (ВТЦ), у которых ранее таковых не наблюдалось. Для сравнения результатов у обитателей контрольных территорий и территорий, подвергшихся воздействию, были использованы спирометрические данные и анкетирование. Разницы в спирометрии у групп выявлено не было. Однако данные опросов показали, что частота заболеваемости и постоянные респираторные последствия у жителей территорий, подвергшихся воздействию, превосходили те же показатели у контрольной группы населения.
Воздействие ТДА и гормональные маркеры в моче
Chen и др. (стр. 412) изучили, как табачный дым в атмосфере (ТДА) влияет на профили репродуктивных гормонов, по характеристике уровня в моче прегнандиола-3-глюкуронида (PdG) и конъюгата эстрона (E1C) у замужних некурящих женщин, намеревающихся зачать. Воздействие ТДА было связано со значительно пониженным уровнем E1C в моче у женщин, находящихся в неплодном периоде цикла, указывая на то, что неблагоприятное влияние ТДА на репродуктивную функцию может частично иметь место из-за своего антиэстрогенного эффекта. (Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A254)
Побочные продукты хлорирования и рак поджелудочной железы
Побочные продукты дезинфекционного хлорирования (ППДХ) являются результатом обработки воды с помощью хлора и связаны с увеличением риска заболевания раком мочевого пузыря.Do и др. (стр. 418) сообщают о результатах исследования группы населения со случаями заболевания раком поджелудочной железы и контрольных групп, подобранных по возрастным и половым признакам. Воздействие побочных продуктов хлорирования оценивалось через сопоставление жилищной истории в течение всей жизни и уровней ППДХ в водопроводной воде. Регрессионный анализ не выявил повышенного риска заболеваемости раком поджелудочной железы при более высоких концентрациях ППДХ. При принятии во внимание предполагаемых латентных периодов провоцирования рака поджелудочной железы в 3, 8 и 13 лет, результаты также оказались нулевыми.
Взаимодействие фталатов и ПХД
Мы подвергаемся воздействию фталатов и полихлордифенилов (ПХД), а ПХД могут подавлять ферменты, ответственные за метаболизм фталатов. Hauser и др. (стр. 425) провели изучение взаимодействия фталатов и ПХД относительно качества спермы у мужчин в субфертильных парах. При низкой подвижности сперматозоидов взаимодействие монобензилфталата и ПХД-153 было более чем аддитивным. Более чем аддитивное взаимодействие было также между монобутилфталатом (МБФ) и ПХД-153 и предполагаемое взаимодействие - между МБФ и суммой всех ПХД.
Ксеноэстрогены стимулируют приток кальция и секрецию пролактина
Ксеноэстрогены (КЭ) препятствуют нормальной передаче эстрогенного сигнала такими эндогенными эстрогенами как эстрадиол (E2) Wozniak и др. (стр. 431) исследовали воздействие E2 на линию клеток опухоли гипофиза с высокоуровневым мембранным рецептором эстрогенов-
, в сопоставлении с несколькими КЭ. Каждый КЭ давал уникальную временную картину подъема Ca2+ . E2 и каждый КЭ также обуславливали уникальные временные и концентрационно-зависимые картины секреции пролактина. При очень низких концентрациях КЭ способствуют увеличению уровня стимулируемого мембраной внутриклеточного Ca2+ , результатом чего является секреция пролактина, благодаря такому же механизму, как и для E2, но с отличающейся картиной и активностью.
Сердечная реполяризация и загрязнение воздуха
Загрязнение воздуха твердыми частицами ассоциируется с сердечно-сосудистой заболеваемостью и смертностью. Henneberger и др. (стр. 440) проверили гипотезу о том, что пациенты с предсуществующими коронарными сердечными заболеваниями испытывают перемены в реполяризации из-за загрязненного воздуха. Результаты электрокардиограмм указывают на увеличение интервала QT в ответ на вдыхание частиц органического углерода; на снижение амплитуды зубца-Т при вдыхании сверхтонких, накопленных частиц и частиц диаметром менее 2,5 мкм; а также соответственное увеличение вариабельности зубца Т. Данное исследование предлагает доказательства прямого влияния загрязненного воздуха на ключевые факторы смертности от сердечных заболеваний. (Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A254)
Алкилфенолы и диэтилгексилфталат в тканях овец
Rhind и др. (стр. 447) провели изучение алкилфенолов и фталатов в выборочных тканях овцематок и их ягнят, пасущихся на пастбищах, удобряемых канализационным осадком (опытная группа овец) и неорганическими удобрениями (контрольная группа овец). Фталаты были найдены в тканях контрольных и опытных животных в относительно высоких концентрациях. Осадок не был связан с устойчиво повышенными концентрациями ни алкилфенолов ни фталатов в тканях. Результаты свидетельствуют о малой вероятности того, что канализационный осадок на пастбищах является причиной увеличения концентрации в тканях овец и других подобных животных.
Влияние сверхтонкой углеродной сажи на СЭФР в легких
Сверхтонкая углеродная сажа (стУС) может провоцировать провоспалительную реакцию и увеличивать альвеолярно-капиллярную проницаемость. Chang и др. (стр. 454) изучили роль сосудистого эндотелиального фактора роста (СЭФР) - фактора проницаемости сосудов, в спровоцированной стУС альвеолярно-капиллярной проницаемости у мышей, посредством введения стУС внутритрахейно. Результаты показывают, что стУС стимулирует производство СЭФР. Стимуляция СЭФР посредством стУС зависит от реактивных кислородных производных.
Передача домоевой кислоты через молоко
Домоевая кислота (ДК) - это нейротоксин, вырабатываемый диатомовым родом Pseudo-nitzschia. ДК может заражать фильтрирующие организмы и передаваться на более высокие трофические уровни через поглощение. Считается, что у людей и морских млекопитающих ДК вызывает интоксикацию, однако не было доказано, что ДК может передаваться от кормящей матери к ребенку через молоко. Maucher и Ramsdell (стр. 461) продемонстрировали факт передачи ДК в плазму новорожденных крысят через молоко, предварительно забранное у самок в разные периоды времени, а также факт присутствия ДК в молоке опытных самок в течение более длительного времени, чем в плазме через 8 часов.
Биологическая очистка зон-источников ПЖНФ: анализ и оценка
Результатом проникновения плотных жидкостей неводной фазы (ПЖНФ) в насыщенную подпочву обычно является образование высокозараженной зоны, которая надолго становится источником заражения грунтовых вод в растворенной фазе. Christ и др. (стр. 465) анализируют результаты лабораторных и выездных работ, способствующие разработке стратегии очистки, которая объединит агрессивную ликвидацию зоны-источника и внедрение устойчивого бактериального восстановительного дехлорирования.
Медицина окружающей среды
Влияние воздействия на производстве на уровень свинца у женщин
Popovic и др. (стр. 478) изучили последствия воздействия на производстве и образа жизни на уровень свинца в крови и костной ткани. Бывшие работники металлургических комбинатов и участники контрольной группы сдали образцы на анализ и заполнили анкету об образе жизни и истории болезни в течени жизни. В опытной группе концентрация свинца в большеберцовой кости и крови была гораздо выше, при этом начало менопаузы у ее участниц произошло раньше. Уровень свинца в крови у женщин оставался повышенным в течение долгого времени после прекращения воздействия. У женщин, подвергшихся воздействию свинца, концентрация свинца в костной ткани была ниже, чем у большинства работников мужского пола. Текущие модели воздействия на основе данных, полученных от мужчин, могут быть непригодными для женщин.
Частота респираторных заболеваний у служащих
Cox-Ganser и др. (стр. 485) провели опросное изучение на предмет частотности респираторных заболеваний в поврежденных водой офисных зданиях и последствий этих заболеваний для окружающих. В сравнении со взрослым населением США, частотные соотношения составили: 2,2-2,5 - свистящее дыхание, пожизненная астма и текущая астма; 3,3 - астма, возникшая во взрослом возрасте; и 3,4 - уменьшение симптомов вне работы. Респираторные заболевания являются причиной одной трети всех больничных отпусков, а случаи респираторных заболеваний с симптомами, связанными с рабочим местом, являются причиной наибольшего количества дней отсутствия на работе по болезни. Заболеваемость и потерянное рабочее время причиняют беспокойство как работникам, так и работодателям.
Свинцовая дробь в ЖКТ
Gustavsson и Gerhardsson (стр. 491) представляют случай женщины с повышенным содержанием свинца неизвестного происхождения в крови (550 мк/л). Пациентка страдала от недомогания, усталости и болезненных симптомов в ЖКТ. Источника воздействия свинца выявлено не было, однако было известно, что женщина иногда употребляла в пищу дичь. Рентген брюшной полости показал наличие круглого металлического предмета диаметром в 6 мм в восходящей ободочной кишке. Прежде чем предмет был обнаружен, он спонтанно вышел из кишечника. Уровень свинца в крови пациентки постепенно снизился и симптомы исчезли. Авторы рекомендуют рентген брюшной полости при исследованиях повышенного уровня свинца неясного происхождения в крови.
Здоровье детей
Исходы родов и подверженность фосфоророрганическим инсектицидам in Utero
Три недавних исследования перспективных когорт провели оценку соотношения (посредством биомониторинга) между подверженностью беременных женщин воздействию фосфоророрганических инсектицидов и различными исходами беременности. Needham (стр. 494) сравнивает исследования на предмет сценариев воздействия и оценок воздействия. Основное внимание уделяется оценкам воздействия, в каждой из которых задействован биомониторинг, однако в них используются различные подходы, что может привести к различным видам соотношений между воздействием и исходом родов.
Последствия воздействия частиц внутреннего и наружного происхождения
Мы проводим большинство времени в помещении, при этом подвергаясь воздействию смеси частиц внутреннего происхождения и частиц, проникших снаружи. Koenig и др. (стр. 499) объединили модель прогнозирования оценки степени проникновения частиц, чтобы разделить индивидуальное воздействие ТЧ 2,5 (твердых частиц < 2,5 мкм в аэродинамическом диаметре), на составляющие внутреннего (Eig) и атмосферного происхождения (Eag), в отношении детей с астмой. Eig и Eag были сопоставлены с изменениями в окиси азота на выдохе (eNO), - показателе воспаления дыхательных путей. Составляющая ТЧ2,5 атмосферного происхождения устойчиво ассоциировалась с повышенными уровнем eNO, а составляющая внутреннего происхождения менее ассоциировалась с eNO.
Колебания уровня ФО метаболитов в моче
Дети фермеров подвергаются повышенному риску воздействия фосфорорганических (ФО) пестицидов. Lambert и др. (стр. 504) определили количественный уровень диалкиловых фосфатов в серии образцов мочи, взятых у детей 2-6 лет в трех населенных пунктах штата Орегон, в которых сельскохозяйственная деятельность ведется по различающимся направлениям. Средний уровень диметилдитиофосфата - обыкновенного метаболита, в образцах мочи детей из трех опытных пунктов был выше, в сравнении с контрольной группой. Временные колебания у детей также свидетельствуют о необходимости сбора множественных образцов мочи для адекватной характеристики продолжительного и/или кумулятивного воздействия.
Возрастные различия в развитии раковых заболеваний
Hattis и др. (стр. 509) рассматривают выводы для оценки риска для человека подверженности воздействию в течение всей жизни, с учетом неясностей при проекции данных, полученных при опытах на грызунах. Совокупные последствия этих неясностей были оценены посредством метода Монте Карло. Среди проанализированных неясностей сопоставление стадий жизни грызуна с человеческими возрастами и периодами воздействия, с точки зрения количественного анализа, представляется наиболее важным. Предполагаемый средний риск для населения от воздействия постоянного количества миллиграмм мутагенного канцерогена на килограмм веса в течение всей жизни в 2,8 раза выше, чем предполагаемый риск от воздействия, полученного только во взрослом возрасте.
